Előadásunk a könyvtári digitalizáláshoz kapcsolódó képi utófeldolgozás példáin keresztül mutatja be a folyamat több részletét is, s ezzel kívánja annak koncepcionális kérdéseit is megvilágítani. Lehet-e egyszerre megfelelni az állományvédelmi szempontoknak, s eleget tenni a szolgáltatási kötelezettségnek? Létezik-e állományvédelmi szempontból is fenntartható digitalizálás? Hogyan hangolható össze az eredeti dokumentumok megőrzése a hosszú távú digitális megőrzéssel? A felsoroltak megnyugtató rendezése mellett szükséges teljesítenünk törvényi feladatainkat, s széles körben elérhetőséget biztosítani a tartalomgazdáknak és a felhasználóknak is.

Bár napjainkban már nem kell a könyvtáraknak elmagyarázni, mi az a digitalizálás, azonban a kérdéskörről való széleskörű egyeztetés most válik igazán fontossá. Számos helyen, sokféleképpen digitalizálunk, s a digitális tartalom-tömeg kritikus szinthez közelít. A feladat nagysága, A felsorolt célok elérése az elvek megtartása mellett úgy valósulhat meg, ha megpróbáljuk egységesíteni a szemléleteket és módszereket. A fenntarthatóság több rétegének vizsgálatával, egy eset részletesebb ismertetésével osztjuk meg az egyik, járhatónak gondolt út irányait.

Angol nyelvű előadáscím

Az utófeldolgozás előélete

Angol nyelvű tematika (min. 1000 karakter, max. 2000 karakter)

Előadásunk a könyvtári digitalizáláshoz kapcsolódó képi utófeldogozás példáin keresztül mutatja be a folyamat több részletét is, s ezzel kívánja annak koncepcionális kérdéseit is megvilágítani. Lehet-e egyszerre megfelelni az állományvédelmi szempontoknak, s eleget tenni a szolgáltatási kötelezettségnek? Létezik-e állományvédelmi szempontból is fenntartható digitalizálás? Hogyan hangolható össze az eredeti dokumentumok megőrzése a hosszú távú digitális megőrzéssel? A felsoroltak megnyugtató rendezése mellett szükséges teljesítenünk törvényi feladatainkat, s széles körben elérhetőséget biztosítani a tartalomgazdáknak és a felhasználóknak is.