3.2 Országos szolgáltatások, retrospektív adatbázisok

A Petőfi Irodalmi Múzeum személynévtere egységesítésének eredményeként mintegy 620.000 szabványos névrekordot jött létre, amely lehetővé teszi az adatállomány megjelenését a szemantikus weben. Ennek érdekében a múzeum felvette a kapcsolatot az OCLC-vel, amely napjainkban az egyik legjelentősebb nemzetközi névtér szolgáltatást biztosítja. A VIAF katalógusa a világ harmincöt nagy könyvtárának egységesített személynévállományát tartalmazza – szemantikus formában is –, és teszi mindenki számára elérhetővé egy közös webes felületen. Az előadás a PIM névtér szemantikus publikálásának folyamatát kívánja bemutatni: az előkészítéstől (besorolási rekordok leválogatása, adatminőség, szintaktika vizsgálata) a konverzióig (MARC rekordok RDF állításokká történő konvertálása), a megfelelő technikai háttér kiépítésétől a szemantikus állományt kezelni tudó szoftverhasználatig. Amennyiben a személynévtér publikálása sikeresen megvalósul, az OSZK után egy újabb magyar közgyűjtemény jelenik meg a VIAF-szolgáltatás keretében, jelentős számú rekorddal növelve a magyar vonatkozású tartalmakat a szemantikus weben. A szemantikus weben való megjelenés másik útja saját triple store építése, és a feltöltött adattömeg gazdagítása külső szemantikus linkekkel. A VIAF számára előállított outputot vagy annak egy változatát, így saját adatbázisban triple store állítások halmazaként is tárolni kell. Ennek jelenleg legcélravezetőbb útja úgy tűnik az Aliada projekthez való csatlakozás. Itt érdemes hosszú távon a közgyűjtemények informatikai rendszerei közötti együttműködésben gondolkodni, mert az ilyen jellegű adatbázisok építése munka és időigényes vállalkozás.

Publishing the name authorities of Petőfi Literary Museum on the semantic web

As a result of uniting the personal name authorities of the Petőfi Museum of Literature we created approximately 620,000 standard name records, which helps the database appear on semantic web. In order to achieve this, the museum contacted the OCLC, which provides one of the most significant international name authorities service today. The catalogue of VIAF contains the united personal name repository of 35 major libraries in the world, in a semantic format as well, and makes it available for everyone on a public website. This lecture intends to present the process of semantic publishing in PIM, from preparation (i.e. sorting authorities records, checking data quality and syntax) to conversion (converting MARC records to RDF statements), from developing proper technical background to the capability of using the software for processing semantic data. If we succeed in publishing the personal name authorities, there will be another Hungarian public collection in VIAF, this way increasing significantly the Hungarian related content on semantic web. The other way of appearing on semantic web is by building an own triple store and enriching the uploaded data mass with external semantic links. Thus it is necessary to store the output made for VIAF or a version of it in its own database as a set of triple store statements. At the moment the most efficient way to do this is to join the Aliada project. It is worth considering the long term cooperation of public collection’s IT systems, as building such databases is a taxing and time-consuming endeavor.