3.8 Új technológiák alkalmazása a tartalomszolgáltatásban

A PIM által életre hívott személynévtér nemzeti névtérré alakításának lehetősége információtechnológiai szempontból is több fontos kérdést vet fel. Tapasztalataink azt mutatják, hogy a jelenleg alkalmazott, MARC-rekordokra épülő adatmodell alkalmas egy intézmény névtérrel kapcsolatos igényeinek kiszolgálására. Ugyanakkor viszont érzékeljük, hogy konkurens használatra, több, egymástól gyökeresen eltérő profilú intézmény együttműködésére épülő működési modell már olyan kihívásokat támaszthat a rendszerrel szemben, amelyek a rekordalapú tudásmodell helyett szemantikus tudásreprezentációra való áttérés szükségességét indokolhatják. Előadásunkban a szemantikus hálóra elsősorban mint tudásreprezentációs eszközre tekintünk, s az alkalmazásában rejlő lehetőségeket elsősorban a reprezentált tudás köre, az adatminőség és az adatvalidáció vonatkozásában tekintjük át. A rekordalapú megközelítésről szemantikus hálóra való áttérés azonban számos nehézséget is rejt magában, így az áttérés csak fokozatosan, több lépcsőben történhet. Első lépésként a MARC-rekordok szemantikus hálóba rendezése képzelhető el. Ennek előkészületei a névteret kezelő integrált könyvtári rendszerben már megkezdődtek, előadásunkban beszámolunk az eddig megtett és a közeljövőben tervezett átalakításokról.

Record or graph – Knowledge representation tools for building namespaces

The question of turning the namespace of personal names created by Petőfi Literary Museum into a national namespace rises several important questions from IT point of view. Our former experiences show that the currently used, MARC record-based data model is absolutely suitable for serving institutional needs related to namespaces. However, we also see that an operation model based on the cooperation of institutions with completely different profiles poses such challenges to the system that might justify the change from record-based knowledge model to semantic knowledge representation. In our presentation, the semantic network is considered primarily as a tool for knowledge representation, and we examine the possibilities of its application in relation to the field of represented knowledge, data quality and data validation. However, changing from record-based approach to semantic network includes a number of problems and difficulties too, therefore transition should take place gradually. Arranging the MARC records into semantic network could be considered as the very first step in this process. Preparations for this have already started in the integrated library system responsible for managing the namespace – we would like to give an account of both already realized and future plans and modifications.